Maria Schwauß

Aus frauenwiki-dresden

(11. April 1889 Bautzen - 24. Januar 1987 Dresden-Loschwitz)

Maria Schwauß, Dichterin, Übersetzerin, studierte in Zürich Biologie, zehnjähriger Aufenthalt in Guatemala, unterrichtete die Kinder eines deutschen Farmers. Erzählungsbände "Der Tropenspiegel" (1940) und "Im Banne der Vulkane" (1942). Übersetzungen und Nachdichtungen lateinamerikanischer Dichter (Neruda, Rivera, Frida Kahlo). Wörterbuch "Lateinamerikanisches Sprachgut" (1970 - 1974). Kunstpreis der Stadt Dresden, Vaterländischer Verdienstorden der DDR. Whg.: Pillnitzer Landstr. 14.

Quellen

  • Tafel zum Elbhangfest 1998
  • WEISS, Norbert, und WONNEBERGER, Jens: Dichter Denker Literaten aus sechs Jahrhunderten in Dresden, Dresden 1997


Spielend das Patriarchat bekämpfen? Das ist seit heute möglich mit dem druckfrischen Kartenspiel PATRIA(R)CIAO. Das Spiel beruht auf einem Zeitzeuginnen*-Projekt des Frauenstadtarchivs Dresden